Di Giorgia Pellegrini su Mercoledì, 13 Maggio 2026
Categoria: News

FREE EDIT NEW ENTRY: BENVENUTA BARBARA!

Cosa succede quando la passione per le lingue incontra la curiosità tecnica?


Abbiamo il piacere di presentarvi un nuovo pilastro del nostro team:

BARBARA


Il suo viaggio nel mondo della comunicazione inizia precisamente a 10 anni: galeotta fu la visione del film Anastasia, che le ha trasmesso un amore folle per il russo. Dopo il diploma in Lingue estere, Barbara ha mosso i primi passi come interprete tra fiere e conferenze nel veronese, per poi spostarsi nel reggiano, dove si è dedicata ad una coinvolgente esperienza di Servizio Civile presso l'adorata Biblioteca comunale.

La svolta arriva nel 2018 con l'ingresso in un'azienda produttrice di veicoli ferroviari. Entrata come interprete e addetta allo scouting fornitori in giro per l'Europa, Barbara scopre la sua vera vocazione grazie a un collega che le trasmette i segreti della manualistica. È stato un colpo di fulmine: "buttandosi" con entusiasmo, ha scoperto il piacere di capire il funzionamento e tradurne la complessità in chiarezza.

Ritornata in Veneto, questa volta a Vicenza, ha quindi frequentato un Corso di Qualificazione per Comunicatore Tecnico (CQCT) nel contesto di una tra le maggiori realtà industriali del Nord Est italiano.

All'inizio di quest'anno ha scelto di portare il suo talento qui in Free Edit. Per lei, scrivere manuali è pura scoperta attraverso la comunicazione applicata alla linguistica.



Fuori dal lavoro, Barbara è un vulcano di interessi:

🟧 Sport: ha un passato da nuotatrice e giocatrice di pallanuoto 🏊🏻‍♀️

🟧 Lettura: ama perdersi nella letteratura, specialmente nella narrativa dell'Est Europa 📚

🟧 Outdoor: adora le escursioni in montagna con la famiglia e l'energia dei concerti rock 🔊


I suoi sogni? 

Vorrebbe riprendere i suoi "viaggi del cuore" con la migliore amica e tornare ad organizzare tour in bicicletta, coinvolgendo tutta la famiglia. E quello più grande? C'è un'immagine romantica che la accompagna: quella di una vera casa di famiglia, con un giardino e un orto tutto suo da coltivare.

Benvenuta a bordo e buon lavoro, Barbara! 🔥